La collection Lectures accompagnées propose des textes de lecture facile : adaptations de textes du fonds culturel ou créations inédites. Elle a pour ambition de mettre à la portée des lecteurs enfants, adolescents ou adultes, des textes correspondant à leur maturité quelles que soient leurs difficultés de lecture. Le vocabulaire et la syntaxe sont simplifiés sans que ces adaptations soient évidées ou édulcorées. La forme est aménagée en respectant la richesse et l’originalité du contenu, et en préservant la dimension symbolique et la valeur littérature des textes.

L’objectif de la collection Les mots à l’endroit est d’aider les enfants dyslexiques à garder intact le plaisir de la lecture. Les principes de la collection : Une présentation des personnages avant le début de l’histoire ; une illustration à chaque chapitre ; un texte facile à lire, avec des caractères plus gros et des interlignes plus grands que dans les autres livres ; un papier ivoire qui évite au texte de briller limitant la fatigue visuelle.

       pinocchio Pinocchio

De Carlo Collodi, Bruno Avitabile et Till Charlier aux Éditions Chronique sociale

dès 8 ans

Résumé : Il était une fois un morceau de bois. Geppetto en fait un pantin, et ce pantin vivra de fantastiques aventures : il rencontrera le Grillon-Parlant, le terrible Mangefeu, le rusé Renard et le Chat, une Fée aux cheveux bleus, il ira en prison, sera transformé en âne, il volera sur le dos d’un pigeon, sera avalé par un Requin géant, et fera beaucoup de bêtises avant de devenir un héros et un vrai petit garçon !

ile au trésorL’île au trésor

De Robert Louis Stevenson et Granjon Géraldine aux Éditions Chronique sociale

dès 8 ans

Résumé : Jim est un garçon comme les autres. Il mène une vie tranquille, auprès de ses parents. Pourtant tout va changer. Un jour, un vieux pirate arrive et l’aventure commence, effrayante et excitante. Une carte, la mer, un navire, une île. De dangereux pirates assoiffés d’or, des batailles sanglantes !

roi grenouilleLe roi grenouille/  Rose-neige et rouge-rose

Des frères Grimm, Denis Vaginay et Bruno Avitabile aux Éditions Chronique sociale

dès 8 ans

Résumé : La thématique commune de ces deux textes – le prince charmant métamorphosé en ours dans Rose-Neige et Rouge-Rose et en grenouille dans Le roi-grenouille – Ils s’éclairent mutuellement et explorent les multiples transformations de l’enfance et de l’adolescence.

gardeuse oiesLa gardeuse d’oies / les six cygnes

Des frères Grimm, Denis Vaginay et Bruno Avitabile aux Éditions Chronique sociale

dès 8 ans

Résumé : La thématique commune de ces deux textes – l’opposition des sentiments positifs, comme l’amour, la fidélité et la patience et des sentiments négatifs, comme la jalousie destructrice, cette dernière apparaissant plutôt entre jeunes du même âge (fratrie) dans La gardeuse d’oies, plutôt entre personnes de générations différentes (parents-enfant) dans Les six cygnes.

chaperon rougeLe petit chaperon rouge / Hansel et Grethel

De Denis Vaginay et Bruno Avitabile aux Éditions Chronique sociale

dès 8 ans

Résumé : La thématique commune de ces deux textes – la dévoration par une figure parentale archaïque, réelle dans Le Petit Chaperon rouge et envisagée dans Hansel et Grethel, qui permet une renaissance pour un enfant grandi, mûri et plus expérimenté –

monstre mangeur de prénomsLe monstre mangeur de prénoms

De Julien Billaudeau et David Cavillon aux Editions Benjamin Medias

dès 5 ans, livre CD

Résumé : Stupeurs et tremblements aux abords de l’école : un monstre rôde ! Un monstre dévorant tout rond le prénom des enfants. Un jour pourtant, l’ogre trouve sur son chemin le petit mais intrépide Jonathan… Une histoire alerte mêlant avec humour merveilleux et quotidien. Devenir un être unique, singulier, pour bien vivre avec les autres : c’est la mission que remplissent les héros de ce joyeux conte d’aujourd’hui.

letikoLetiko, la fille du soleil

De Nata Caputo et Pauline COMIS aux Éditions Benjamin Medias

dès 5 ans livre cd

Résumé : Le Soleil, maître du monde, exauce le souhait d’une femme seule : il lui donne l’enfant qu’elle a toujours désiré. En échange, le Soleil exige de le reprendre à son douzième anniversaire. La brave femme chérit sa petite Letiko ne pensant plus à sa promesse.

barbe bleueLa barbe bleue

De Katia Wolek et Anne Sorin aux Editions Danger public

dès 7 ans

Résumé : Dans les plaines de Mongolie, un seigneur à la barbe bleue terrorise les habitants de tout un village. On raconte qu’il a tué ses sept femmes. Quand il vient au village, tout le monde se cache. Pourtant, un vieil homme décide de vendre sa fille aînée au terrible seigneur. Et un peu après, il lui vend Dina, sa deuxième fille. Quand Dina arrive au château, elle apprend que sa sœur est morte.

chat bottéLe chat botté

De Katia Wolek et Anne Sorin aux Editions Danger public

dès 7 ans

Résumé : Jérémy vit dans un drôle de pays. À la mort de son père, il hérite d’un chat appelé Tifuté. Ce chat parle comme un humain et il promet d’aider Jérémy en échange d’une paire de bottes et d’un sac. Une fois devenu ” chat botté “, le rusé matou fait tout ce qu’il peut pour enrichir son maître. Il chasse les lapins, devient l’ami d’un roi, affronte un ogre, rencontre une princesse…